niedziela, 8 lipca 2012

about us





Pierwsze posty są głupie. Aleksandra i Ewelina (od lewej) — mamy w wakacje za dużo czasu i wychodzimy z założenia, że są po to, by robić głupie rzeczy, których później się będzie żałować. Mimo tego, mamy nadzieję, że teraz tak nie będzie.


First posts are stupid. Alexandra and Eveline (from the left) — we've got too much time during holidays and we reckon, that they are just to do all these stupid things that we will regret later. In spite of these, we hope that it will not be the same this time.







Ewelina — jest hipsterką, żałuje, że nie może codziennie wałęsać się po Nowym Świecie oraz że w jej mieście nie ma Starbucksa. Ma milion pomysłów na minutę i pilnuje każdego szczegółu. Nie ma ani chwili wolnego czasu, chociaż niezmiennie temu zaprzecza. Lubi słodkie i oryginalne rzeczy, kocha piec Babeczki Księżniczki, przytulać swojego kota i śpiewać. Zapina kołnierzyki i wkłada koszule w spodnie. 


Eveline — a hipster, regretting, that she cannot wander around Nowy Świat (Warsaw) and that there is no Starbucks in her town. She has million ideas every single minute and pays attention to every detail. Likes sweet and original things, loves to bake Cupcakes of a Princess, to hug her fluffy cat and to sing. She buttons up the collars and puts shirts into trousers.






Ola — koronki, biel i romantyzm (pozorny) do porzygu. Nie cierpi przedmiotów ścisłych, a fakt faktem to jedyne, które umie. Po ścięciu włosów opłakiwała je przez 3 tygodnie. Psychiczna wariatka na punkcie Coldplay, Red Hot Chili Peppers, The Kills i ANTAGONISTYCZNIE (słowo tygodnia) Yirumy i Portishead. W wolnym czasie kolekcjonuje stare niepotrzebne rzeczy, które okazują się mieć idiotyczną wartość sentymentalną. Uwielbia uczyć się nowych języków i czytać. 


Alexandra — lover of lace, white and romanticism (apparent) to the death! Hates scientific subjects, but actually, these are the only ones she's good at. After cutting her hair she grieved over them for 3 weeks. Obsessed like a mental girl with Coldplay, Red Hot Chili Peppers, The Kills and oppositely Yiruma and Portishead. In her spare time she collects old unnecessary things, which happen to have an idiotic sentimental value. Loves to learn new languages and to read.


Co nas łączy? 


Osobowość, zainteresowania, muzyka, filmy (I JEDZENIE!). 


What connects us?


Personality, interests, music, movies (AND FOOD!)


Ukłon. Bow.

2 komentarze:

  1. Obie jesteście przepiękne i macie świetny styl! Dobrze, że zdecydowałyście się na założenie bloga :)

    Dodaję do obserwowanych, na pewno będę stałą czytelniczką :*

    OdpowiedzUsuń